Biuro Tłumaczeń Symultanicznie.PL: tłumaczenie symultaniczne, ustne, pisemne
Tłumaczenia ustne - Poznań i cała Polska
Tłumaczenia symultaniczne? A może konsekutywne? Albo pisemne?
Biuro tłumaczeń Symultanicznie.pl oferuje całą gamę usług tłumaczeniowych, realizowanych na najwyższym poziomie. Zapewniamy kompetentną i szybką, kompleksową obsługę.
Nasze biuro tłumaczeń ma w ofercie tłumaczenia symultanicznie, tłumaczenia konsekutywne, jak również tłumaczenia pisemne – na język angielski, niemiecki i francuski i wiele innych, także pozaeuropejskich.
Główny obszar, gdzie realizujemy tłumaczenia symultaniczne – Poznań – to miasto targów i biznesu. Nasze biuro tłumaczeń wykonuje także tłumaczenia ustne w innych miastach, takich jak Warszawa, Opole, Lublin, Toruń, Gdańsk i wiele innych. Współpracujący z nami tłumacze mieli przyjemność obsługiwać liczne prestiżowe konferencje dla instytucji: ministerstw, urzędów marszałkowskich, urzędów miast, uczelni wyższych i świata biznesu. Zapewniamy profesjonalne tłumaczenia symultaniczne – i nie tylko – dla różnych podmiotów sektora publicznego i prywatnego z Polski i zagranicy.
Tłumaczenie symultaniczne
Profesjonalne tłumaczenie w kabinie, przydatne zwłaszcza podczas konferencji. Tłumaczenie symultaniczne to tłumaczenie jednoczesne z oryginalną wypowiedzią – tłumacze mówią do mikrofonu, a słuchacze słuchają przekładu przez słuchawki.
[więcej o tłumaczeniu symultanicznym].
Tłumaczenie konsekutywne
Na negocjacjach, spotkaniach biznesowych, warsztatach, w fabrykach – wszędzie tam, gdzie nie ma miejsca, potrzeby czy funduszy na kabinę do tłumaczenia symultanicznego. Tłumacz precyzyjnie oddaje oryginalną wypowiedź – mówiąc zawsze po mówcy.
[więcej o tłumaczeniu konsekutywnym]
Tłumaczenia pisemne
Na negocjacjach, spotkaniach biznesowych, warsztatach, w fabrykach – wszędzie tam, gdzie nie ma miejsca, potrzeby czy funduszy na kabinę do tłumaczenia symultanicznego. Tłumacz precyzyjnie oddaje oryginalną wypowiedź – mówiąc zawsze po mówcy.
[więcej o tłumaczeniu konsekutywnym]
Profesjonalne tłumaczenia symultaniczne - Poznań i cała Polska
Biuro tłumaczeń Symultanicznie.PL współpracuje ze sprawdzonymi, profesjonalnymi tłumaczami z całej Polski. Nasi tłumacze są absolwentami filologii angielskiej i niemieckiej, lingwistyki i specjalistycznych studiów w zakresie tłumaczeń ustnych i konferencyjnych. Do współpracy z naszym biurem tłumaczeń zapraszamy profesjonalistów o potwierdzonych referencjach.
Tłumaczenia ustne – w szczególności tłumaczenia symultaniczne, wykonywane w kabinie, przy dużym poziomie stresu – wymagają bowiem najwyższych kompetencji. Pomaga w tym odpowiednie przygotowanie – studia czy specjalistyczne kursy – jak również nabyte przez lata doświadczenie. Tłumacz, który wie, o czym mówi, zna świetnie język i rozumie dziedzinę tłumaczenia – technicznego, medycznego czy biznesowego – to nabytek na wagę złota. Może przyczynić się do sukcesu konferencji czy negocjacji.
Tłumaczenia ustne i pisemne w rozsądnej cenie
Jednocześnie profesjonalne tłumaczenia symultaniczne czy pisemne nie muszą być towarem luksusowym. Nasze biuro tłumaczeń oferuje tłumaczenia konferencyjne po rozsądnych cenach. Tłumaczenia konsekutywne i tłumaczenia symultaniczne, Poznań, Warszawa, Opole, Toruń czy Katowice – jesteśmy w stanie zapewnić dobre tłumaczenia ustne na obszarze całego kraju i to w dobrej cenie. Nasza siedziba znajduje się zaś w Poznaniu – jak na poznaniaków przystało, lubimy porządek, zorganizowaną pracę i zawsze dotrzymujemy terminów odesłania tłumaczenia.
W przypadku tłumaczeń pisemnych zapewniamy dokładną korektę. W przypadku tłumaczeń ustnych nasi tłumacze będą gruntownie przygotowani do zlecenia, zapoznają się szczegółowo z branżą klienta i związanym słownictwem. Dzięki temu możemy zaoferować wysokiej jakości tłumaczenia konsekutywne i tłumaczenia symultaniczne. Poznań czy inne miasto – zapraszamy do współpracy. Chętnie przygotujemy bezpłatną i niezobowiązującą wycenę. Możliwy jest kontakt mailowy, telefoniczny lub osobisty (Poznań, ale i inne miasta – do uzgodnienia).
Tłumaczenia symultaniczne - Poznań i cała Polska
Poznań to miejsce głównej siedziby biura tłumaczeń Symultanicznie.PL. To także miejsce, w którym współpracujący z naszym biurem tłumacze ustni zrealizowali liczne tłumaczenia konsekutywne i tłumaczenia symultaniczne. Poznań gościł wiele spotkań, wydarzeń, festiwali – to tu odbywały się negocjacje, targi, konferencje. Tłumaczenia symultaniczne i inne tłumaczenia ustne pozwalały i pozwalają na sprawną komunikację ich uczestników, a właśnie umożliwianie sprawnej komunikacji, bez nieporozumień i niedomówień, to cel, jaki obrało sobie nasze biuro tłumaczeń. Poznań to jedno z miejsc, gdzie możemy realizować ów cel, oferując profesjonalne tłumaczenia konsekutywne i tłumaczenia symultaniczne. Poznań to miejsce, gdzie jesteśmy szczególne efektywni.
Nasze biuro tłumaczeń i współpracujący z nami tłumacze (wśród nich niejeden tłumacz symultaniczny z akredytacją instytucji UE czy tłumacz konferencyjny po studiach lingwistycznych i inżynierskich) mają przy tym duże doświadczenie w realizacjach na obszarze całej Polski i poza granicami kraju. Jeśli przed Państwem spotkanie czy konferencja, na której potrzebne będzie np. tłumaczenie symultaniczne (Poznań czy inne miejsce), zapraszamy do skorzystania z bezpłatnej, niezobowiązującej wyceny.
Poniżej mogą Państwo przeczytać o przykładowych tłumaczeniach, zrealizowanych przez naszych tłumaczy w Poznaniu. Na kolejnych podstronach zapoznają się Państwo z kolei z naszą ofertą i dotychczasowymi realizacjami w różnych miastach i dziedzinach.
Tłumaczenie symultaniczne – Poznań, angielski – konferencja medyczna z zakresu neonatologii.
Polsko-afrykański szczyt inwestycyjno-gospodarczy – tłumaczenia symultaniczne, Poznań, angielski-polski.
Tłumaczenia konsekutywne na cyklu szkoleń z konserwacji i obsługi maszyn w poznańskiej spalarni odpadów – j. angielski i niemiecki
Konferencje o rozwiązaniach optymalizacyjnych w motoryzacji – tłumaczenia symultaniczne, niemiecki.
Tłumaczenie symultaniczne – Poznań, angielski, konferencja dla trenerów piłki nożnej.
Konferencja o dworcach kolejowych – tłumaczenia symultaniczne, z języka polskiego na angielski i angielskiego na polski.
Tłumaczenia symultaniczne – Poznań, angielski, hiszpański. Konferencja naukowa prawników agrarystów.
Konferencja lekarzy ortopedów – tłumaczenia symultaniczne angielsko-polskie, Poznań.
Dialog obywatelski z Komisją Europejską w Poznaniu – tłumaczenie symultaniczne, angielski.
Spotkania robocze firmy z sektora budowlanego – tłumaczenia szeptane, konsekutywne i tłumaczenia symultaniczne, Poznań, angielski.
Wydarzenie branżowe – firma zajmująca się ogrodnictwem. Tłumaczenie symultaniczne, j. angielski, Poznań.
Negocjacje biznesowe w sprawie ugody. Tłumaczenia ustne, Poznań, język angielski.
Tłumaczenia ustne zgodne ze standardami branżowymi
Gwarantujemy Państwu dobre i profesjonalne tłumaczenie. Pracujemy zgodnie ze standardami Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych i Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich. To pozwala nam zaoferować profesjonalne tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia konsekutywne i tłumaczenia pisemne. Jeśli chodzi o tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne, zawsze dbamy o odpowiednią liczbę tłumaczy, pozwalającą na profesjonalną realizację danego zlecenia. Nasi tłumacze poprzedzają wykonanie tłumaczenia kompleksowym przygotowaniem leksykalnym i merytorycznym. Ze współpracującymi z nami tłumaczami rozliczamy się zgodnie z dobrymi praktykami obowiązującymi w branży, dzięki czemu możemy zapewnić Państwu pracę najlepszych specjalistów.
- Tel: +48 509 662 578
- Tel: +48 728 807 015
- Ul. Woźna 10, 61-777 Poznań
Symultanicznie.PL - zapraszamy do kontaktu
Zapraszamy do kontaktu z zapytaniami o wycenę usług – zarówno samego tłumaczenia ustnego, jak i kompleksowych usług obejmujących pracę tłumaczy i sprzęt potrzebny do wykonania tłumaczenia symultanicznego (kabiny, konsole dla tłumaczy, promienniki, zestawy słuchawki + odbiornik dla słuchaczy). Możliwe jest również zapewnienie nagłośnienia, mikrofonów dla prelegentów czy multifonów, przydatnych podczas debat czy spotkań roboczych, gdzie głos zabiera wiele osób. Nie zajmujemy się organizowaniem samego sprzętu, natomiast gdyby mieli Państwo tego rodzaju potrzeby, chętnie skierujemy Państwa do firm wyspecjalizowanych w tego rodzaju usługach.
Nasza specjalność to tłumaczenia ustne – dzięki współpracy z nami nigdy już nie będą musieli Państwo martwić się o niepowodzenia w wielojęzycznej komunikacji. Współpracujący z nami tłumacze mają znaczne doświadczenie i przygotowanie do zawodu, zdobyte w ramach studiów kierunków, pobytów za granicą i specjalistycznych kursów i szkoleń. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług.